INTRODUCCIÓN
El objetivo de este blog es brindar información a
los estudiantes del grado noveno del Colegio Manuel del Socorro Rodríguez para
desarrollar la modalidad NO presencial; toda la información de este blog estará
relacionada con la asignatura de Lengua Castellana y Literatura en el marco de
estrategia “Aprende en Casa”.
Antes de seguir mirando el Blog te recomiendo leer
el siguiente cuento:
El pato y el río enfermo
Lucía Gevert (Chile)
En horas de la tarde, luego de regresar del
Colegio, Juanito y sus hermanos se dirigieron al río a jugar escondidas y a
lanzar pequeñas piedras sobre la superficie del agua. En eso estaban cuando
Juanito divisó algo extraño que venía con la corriente.
--¡Mira! ¿Qué será? - exclamó
-- Parece un tronco viejo- contestó su hermanito
--No, no es un tronco. Es un pájaro
--¡Cómo va a ser un pájaro sino no nada ni vuela!
-Pero tiene plumas y parece que aleteara-dijo
asombrado Juanito
Su sorpresa fue grande cuando de pronto se dieron
cuenta que efectivamente se trataba de un ave, pero que tenía todas sus plumas
pegadas al cuerpo. Casi no se podía mover. La sacaron con un palo hasta la
orilla de la arena y vieron que se trataba de un pato silvestre.
Ellos conocían muy bien a los patos, porque había
muchos por esa zona. Les gusta observarlos cuando se metía debajo del agua y
luego salían a respirar mucho más allá. ¿Pero que le habría sucedido a éste que
estaba en un estado lamentable?
De pronto
se acordó que la conversación a la hora del desayuno en su casa tuvo que ver
con un camión con petróleo que se cayó en un estéreo y derramó todo su
contenido en el agua. Seguramente desembocó en el rio y el pato no pudo ponerse
a salvo a tiempo. ¡Que terrible! Debía ser el petróleo en las plumas lo que
ahora le impedía volar y moverse. Algo tendría que hacer para salvarlo. ¿Pero
qué?
En ese
momento se dieron cuenta de una enorme mancha negra que avanzaba con la
corriente y que ellos no habían percibido. Quizás era el petróleo que según
había escuchado, iba dañando todo a su paso.
Aquí todavía hay agua limpia en esta orilla.
Lavemos al pato y saquémosle esta sustancia pegajosa que tiene en las alas.
--Dijo uno de los niños.
Después de varios minutos se dieron cuenta que ese
trabajo era difícil.
--Pero vamos a necesitar jabón -- dijo Juanito.
--Entonces es mejor llevarlo a la casa. -- Señaló
uno de sus hermanos
Así lo hicieron. Tomaron al pobre pato enfermo,
todo sucio y después de caminar por un rato largo, llegaron con él al patio de
su casa.
Se pusieron
de inmediato manos a la obra. Trabajaron mucho por un largo tiempo para sacarle
el petróleo pegado en las plumas. Luego, por lo difícil del trabajo le pidieron
ayuda para esta tarea delicada y difícil a su mamá, y fue ella quien hizo el
mayor esfuerzo. No fue nada fácil, pero al final pudieron dejarlo limpio.
Cuando
terminaron antes de caer el sol fueron hasta otro río un poco más lejos, y allí
dejaron al patito que los miraba sin comprender lo que había sucedido. Grande
fue la alegría cuando lo vieron volar y perderse en el horizonte rojo, que era
alumbrado por el sol que anunciaba el final del día.
Fin
A continuación, encontrará una serie de actividades relacionadas con el análisis literario.
ACTIVIDADES
1. Debe leer detenidamente el
análisis literario del cuento que acabas de leer, El pato y el río enfermo.
El análisis literario lo encontrarás más adelante. .
El análisis literario lo encontrarás más adelante. .
2. Luego debe leer el cuento “A imagen y
semejanza” de Mario Benedetti y elaborar, en el cuaderno, un análisis literario
según el modelo de análisis ya leído.
3. Después
de elaborar el análisis literario en el cuaderno, dígale a su acudiente que firme en la última hoja del trabajo; tome una (1) fotografía de la última hoja donde esté la firma y
envíela al correo el martes 24 de marzo. Repito, una sola fotografía en la cual se evidencie el final del trabajo y la firma del acudiente.
Correo. viruswuhan20@gmail.com
Correo. viruswuhan20@gmail.com
Nota: EN ASUNTO, ESCRIBA: apellidos, nombre y grado
MATERIAL DE TRABAJO
A continuación, encontrará dos textos que debes
leer
TEXTO # 1
Análisis literario del cuento: “El pato y el río enfermo”
Trabajo elaborado por un estudiante de noveno, 2006
Trabajo elaborado por un estudiante de noveno, 2006
1. LISTA DE PALABRAS
DESCONOCIDAS
a. Divisó: significa que el niño vio, observo el
pato
b. Aleteara: significa el movimiento de las alas
del pato
c. Silvestre: hace referencia al concepto de pato
salvaje, lo contrario de domestico
d. Estéreo: se refiere a dos canales llenos de
agua cercanos al río
2.
LISTA DE PERSONAJES
-Juanito / -El pato/ -La mamá de Juanito /-Los
hermanos de Juanito (deben ser dos)
3.
LISTA DE LUGARES MÁS IMPORTANTES
-El pueblo / -El río/ -El otro río/ -La casa/-El
patio
4. ACCIONES Y PROCESOS MÁS IMPORTANTES
· Juanito y sus hermanos
jugaban en el rio después de regresar del colegio.
·Juanito observó que venía
algo extraño en el río.
· Juanito y sus hermanos
dialogaron sobre qué era el objeto extraño que venía en el río y concluyeron
que parecía un ave.
·Juanito y sus hermanos
sacaron al ave y comprobaron que era un pato silvestre.
·Juanito recordó cómo era
el compartimiento de los patos en el agua.
·Juanito recordó que un
camión que cargaba petróleo se cayó cerca del río.
·Juanito y sus hermanos
observaron que la mancha de petróleo avanzaba por el río.
·Juanito y sus hermanos
manifestaron la intención y el deseo de lavar al pato en la orilla del río y
quitarle e el petróleo pegado a las plumas.
·Juanito y sus hermanos se
llevaron al pato para la casa.
·Juanito y sus hermanos
pidieron ayuda a la mamá.
·La mamá de Juanito le
sacó el petróleo que estaba pegado en las plumas del pato dejándolo limpio.
·La mamá, Juanito y sus
hermanitos dejaron al pato en el otro río.
· El pato voló y se perdió
en el cielo.
5. DESCRIPCIÓN DE LOS PERSONAJES PRINCIPALES
5.1. JUANITO
5.1.1.
Aspecto psicológico / Cualidades
Juanito es un niño que estudia en un colegio y le
gusta jugar con piedras cerca del río. Es buen hermano pues siempre juega con
ellos, y es solidario con los que están en dificultad o en peligro como es el
caso de salvar al pato. Es buen hijo porque le cuenta sus problemas a su madre
para que ella le ayude. Quiere a los animales pues observaba a los patos nadar
en el río y se preocupa por el bienestar de ellos.
5.1.2. Aspecto físico
Juanito
es delgado, tiene aproximadamente 10 años de edad, mide 1.45 cm de estatura, de
cabello castaño claro y corto. Es de piel blanca pero quemada por el sol de
tanto jugar con sus hermanos en el río. Sus manos son delgadas, sus uñas son
cortas con algo de tierra; su nariz es fileña adornada por cejas negras
pobladas, tiene labios delgados y resecos por el sol, sus ojos son grandes y negros
y siempre están alegres
5.2.
HERMANOS
5.2.1. Cualidades
Son dos (2) niños muy estudiosos que van a la misma
institución que Juanito, les gusta jugar en el río con piedras en compañía de
su hermano Juanito. Son buenos hermanos pues casi nunca pelean, por el
contrario, siempre juegan y disfrutan juntos. Son bondadosos y han tomado el
ejemplo de solidaridad de su hermano Juanito al ayudar a aquel pobre pato lleno
de petróleo que se encontraba en el río, les gustan los animales por lo tanto
tratan de hacer los posible por cuidarlos tanto a ellos como su hábitat.
5.2.2. Aspecto físico
Puede que sean gemelos así que podemos deducir
casi sus mismas características físicas, pueden ser dos (2) niños delgados, de
aproximadamente ocho (8) años de edad, miden 1.37cm de estatura, uno de ellos
tiene el cabello negro y un poco largo y el otro tiene el cabello rubio y
corto, los dos tienen piel blanca, un poco quemada por el sol de jugar tanto
tiempo en el río. Sus manos son grandes, sus uñas son cortas y con algo de
tierra; su nariz es respingada, sus cejas son pobladas y negras, tienen labios
un poco gruesos y secos por el sol, sus ojos son verdes y grandes y siempre
expresan felicidad.
5.3. MAMÁ
5.3.1. Cualidades
Es una mujer principalmente ama de casa, es aseada
y le gusta estar pendiente de sus hijos, es una mujer solidaria que le da buen
ejemplo a sus hijos y les enseña a no sólo preocuparse por ellos mismos sino
también brindar una mano de ayuda cuando alguien necesite, esto lo demuestra
cuando le ayuda a sus hijos a limpiar las plumas del pato que se encontraban
llenas de petróleo.
5.3.2. Aspecto físico
Es una mujer delgada, tiene aproximadamente 38
años de edad, mide 1.60 cm de estatura, tiene el cabello rojo tinturado y
largo. Es de piel blanca, sus manos son delgadas y sus dedos son largos igual
que sus uñas. Su nariz es fileña, sus cejas son bien delineadas y de color
rojo, sus labios son delgados y van adornados con un sutil labial color crema,
sus ojos son verdes y siempre muestran amor y felicidad
5.4. EL PATO
5.4.1. Cualidades
Es un pato travieso teniendo en cuenta que quizás
se puso a nadar en el río, y no le hizo caso al instinto de supervivencia donde
se llenaron de petróleo sus plumas
5.4.2. Aspecto físico
Teniendo en cuenta que es un pato silvestre su
plumaje es casi negro con visos brillantes, su cuello es corto y sus patas
también y un poco separadas por lo que caminan con torpeza, tiene el pico
espatulado recubierto de láminas óseas, tiene ojos grandes y negros, es un gran
nadador pero el petróleo en sus plumas hizo que perdiera dicha habilidad, por tanto fue rescatado por
los niños y ayudado por la madre de los mismos, tiene la habilidad de volar
pues luego de quedar limpio emprendió vuelo y se perdió en los aires.
6.DESCRIPCIÓN DE LOS LUGARES MAS IMPORTANTES
6.1. El pueblo.
Es un pueblo pequeño de aproximadamente 3.000
habitantes, tiene un parque central con una iglesia al frente de la alcaldía.
Hay varias fincas alrededor del pueblo y varios ríos, uno que pasa cerca del
pueblo y otros están más lejos. Hay un gran colegio de bachillerato y primaria
que está a las afueras del pueblo. Sus calles son amplias, algunas polvorientas
pues no están pavimentadas, por ellas transitan carros, bicicletas y motos. Las
casas están bien organizadas, con sus respectivos patios, hay pocos edificios y
un gran mercado y algunos almacenes. El hospital está al lado de la notaria y
al lado de la biblioteca municipal. La estación de policía está a las afueras
del pueblo, y en la misma vía, pero un kilómetro más allá está una gran cancha
de fútbol, y el polideportivo. Hace mucho calor en época de verano y
los árboles se ponen tristes y sus hojas como las de las demás plantas
comienzan a caer y a tornarse amarillas. El viento levanta el polvo de las
calles destapadas, pero en época de invierno la lluvia lo convierten barro que
se pega en los zapatos de todos
6.2. El río.
Es un río grande de aguas caudalosas, qué se
encuentra ubicado principalmente cerca del pueblo, detrás del colegio donde
estudian Juanito y sus hermanos, este río es hábitat de varias especies
principalmente patos, este río es en pocas palabras contaminado por un camión
de petróleo, así que podemos deducir que parte de sus aguas se convirtieron en
aguas negras y químicamente contaminadas por dicha sustancia. Es un río donde
niños y niñas pasan sus ratos libres alimentando a los patos o incluso nadando.
6.3. El otro río.
Es un río grande de aguas cristalinas, que se
encuentra específicamente fuera del pueblo. Es un río muy especial ya que le
sirve de hogar a diversas especies acuáticas e incluso a patos y otras aves, es
especial porque fue el río que Juanito y sus hermanos escogieron para dejar al
pato que decidieron ayudar.
6.4. La casa.
Es una casa
pequeña de dos (2) habitaciones, una de Juanito y sus hermanos y otra de los
papás, la casa tiene un patio grande, la cocina en la cual la madre prepara
deliciosos platos. La casa se encuentra cerca de un gran supermercado y una
avenida por donde pasa todos los días el lechero ofreciendo la más fresca y
rica leche de todo el pueblo. Es aquí en donde Juanito y sus hermanos traen el
pato lleno de petróleo y deciden pedir ayuda a su madre.
6.4.1. El patio.
Es un patio grande donde encontramos el lavadero y
las cuerdas donde la madre cuelga la ropa. El patio no está pavimentado podemos
decir que es una obra negra, hay hierva y un jardín con flores. Es un lugar muy
importante porque es aquí donde limpian al pato los niños con su madre.
7. RELACIÓN: SUJETO, AYUDANTES Y OPONENTES
En todo texto narrativo encontramos al SUJETO protagonista, que busca siempre algo, es decir, el sujeto protagonista es el que DESEA algo, y para conseguirlo se encuentra con ayudantes que le facilitan su búsqueda y obtención del objeto deseado, pero también hay oponentes que le impiden avanzar. [1]
7. RELACIÓN: SUJETO, AYUDANTES Y OPONENTES
En todo texto narrativo encontramos al SUJETO protagonista, que busca siempre algo, es decir, el sujeto protagonista es el que DESEA algo, y para conseguirlo se encuentra con ayudantes que le facilitan su búsqueda y obtención del objeto deseado, pero también hay oponentes que le impiden avanzar. [1]
7.1. Objeto deseado
En el cuento analizado el OBJETO DESEADO es salvar
la vida del pato; es decir, se desea que la salud del pato mejore para que su
bienestar.
7.2. Oponente
El principal oponente de los niños es el tiempo, ya que entre más tiempo permanezca el pato lleno de petróleo mayor riesgo corre en morir.
Otro oponente es el petróleo porque es difícil de quitarlo de las plumas del pato.
7.3. Ayudante
El principal ayudante es la mamá, ya que ella es la que mayor esfuerzo hace para quitarle el petróleo del cuerpo al pato. Los hermanos también son ayudantes pues ayudan a llevar al pato y a lavarlo.
Otros ayudantes son el agua limpia y el jabón, puesto que sin estas herramientas de aseo era casi imposiblemente quietar el petróleo y salvar la vida.
8. CLASE O TIPO DE NARRADOR [2]
La mayor parte del cuento es contando por un narrador omnisciente.
Aquí unos fragmentos que lo demuestran:
Aquí unos fragmentos que lo demuestran:
“En horas de la tarde, luego de regresar del Colegio, Juanito y sus hermanos se dirigieron al río a jugar escondidas y a lanzar pequeñas piedras sobre la superficie del agua. En eso estaban cuando Juanito divisó algo extraño que venía con la corriente. (…) Ellos conocían muy bien a los patos, porque había muchos por esa zona. Les gusta observarlos cuando se metía debajo del agua y luego salían a respirar mucho más allá. ¿Pero que le habría sucedido a éste que estaba en un estado lamentable?”.
9. EL VALOR DE LA VIDA QUE TIENE CADA PERSONAJE
Para Juanito la vida de los demás tiene un valor importante por eso salvó al Pato.
Para los hermanos de Juanito la vida de los demás tiene un valor importante por eso ayudaron a salvar al Pato.
Para el Pato la vida es importante porque nadie quiere morir, y aunque no comprendía nada, a lo mejor se puso muy feliz por estar vivo. Y seguro agradeció a su modo a todos los que le ayudaron. Frente a la vida es agradecido.
La mamá valora la vida de todos los demás. No regaño a los hijos por llegar sucios y con el pato. Educa con el ejemplo. Enseña que hay que ayudar y proteger la vida de todo ser vivo.
10.TEMA PRINCIPAL Y SUBTEMAS
La solidaridad.
10.2. Temas secundarios o subtemas.
· La contaminación
· La contaminación
· La confianza de los hijos hacia la madre
· El amor por los animales
· La colaboración de la familia.
11. ARGUMENTO
Se trata de unos niños en la orilla de un río y descubrieron un pato que estaba en peligro de muerte porque las aguas del rio estaban contaminadas por el petróleo que derramo un camión. Los niños llevaron el pato a la casa y con ayuda de la mamá lo limpiaron y después lo llevaron a otro rio y lo liberaron.
Se trata de unos niños en la orilla de un río y descubrieron un pato que estaba en peligro de muerte porque las aguas del rio estaban contaminadas por el petróleo que derramo un camión. Los niños llevaron el pato a la casa y con ayuda de la mamá lo limpiaron y después lo llevaron a otro rio y lo liberaron.
12. TIEMPO INTERNO
Cinco (5) horas y media es el tiempo interno de la historia. Justificar la respuesta:
Cinco (5) horas y media es el tiempo interno de la historia. Justificar la respuesta:
Porque en el cuento dice el narrador que “En horas de la tarde, luego de regresar del Colegio, Juanito y sus hermanos se dirigieron al río” La experiencia indica que tradicionalmente los estudiantes de las escuelas salen a las 12:00 del mediodía. Por ello se deduce que los niños, antes de llegar a casa, se entretuvieron, como todo niño jugando de camino a casa. Así que se infiere que mientras caminaban, llegaban al río y se ponían a jugar, pasó el tiempo y fue la una 1:00 pm. Esto significa que es a esa hora exacta en la cual ellos jugaban, y vieron el pato. Como lo dice el narrado: “a jugar escondidas y a lanzar pequeñas piedras sobre la superficie del agua. En eso estaban cuando Juanito divisó algo extraño que venía con la corriente”.
El tiempo interno de la historia comienza a contarse, entonces, desde la 1:00 p.m. Es decir, a la una empunto iniciaron el juego: primero jugaron un rato “a las escondidas”, luego se pusieron a lanzar piedras al río. Se deduce que desde la llegada al río hasta que divisaron al pato, trascurrieron aproximadamente 20 minutos.
De igual manera, podemos decir que tardaron 10 minutos mientras lo sacaron a la orilla. “lo sacaron con un palo hasta la orilla de la arena”. Hay que tener en cuenta que son niños.
Se puede decir también que duraron otros 10 minutos tratado de lavar el pato con agua limpia. Pues en el cuento se lee que uno de los niños dice: “Lavemos al pato y saquémosle esta sustancia pegajosa que tiene en las alas.” Luego el narrador agregó una frase de la cual se deduce que el tiempo trascurrió: “Después de varios minutos se dieron cuenta que ese trabajo era difícil”. En este momento de la historia se puede decir que ya ha pasado casi una hora desde el inicio del cuento. Es decir, para ese momento eran la 1:40 pm cuando ellos deciden irse para la casa.
Uno de los niños-personajes dice: “Entonces es mejor llevarlo a la casa”. Al iniciar el recorrido hacia la casa hay que tener en cuenta que lo hacen con prisa, pues el pato está en peligro de muerte, por ello, podemos especular que tardaron unos 30 minutos para llegar a la casa. En el texto se lee: “Tomaron al pobre pato enfermo, todo sucio y después de caminar por un rato largo, llegaron con él al patio de su casa” Es decir ya son las 2: 10 pm.
Ahora miremos cuanto tiempo duraron limpiando el pato ellos solos. Se puede decir que solos lo hicieron durante una hora y media. En el cuento el narrador dice “Trabajaron mucho por un largo tiempo para sacarle el petróleo pegado en las plumas.” Es decir, ya son las 3.40:pm
Luego intervino la mamá y los ayudó: “por lo difícil del trabajo le pidieron ayuda (…) a su mamá”. Con ayuda de la mamá se gastaron una hora más. Pues el narrador dice “No fue nada fácil, pero al final pudieron dejarlo limpio.” Ya son casi las 4:40 pm.
Después decidieron liberar al pato, y se gastaron 1 hora en esa nueva tarea. En el cuento se puede leer: “Cuando terminaron antes de caer el sol fueron hasta otro río un poco más lejos”
Según los expertos, el sol está cayendo en promedio a las 5: 40 pm Eso quiere decir que al segundo río llegaron a las 5: 40 pm.
Recordemos que del primer río a la casa se gastaron media hora.
Al segundo río, que está “un poco más lejos”, según nos cuenta el narrador, se gastaron una hora en promedio.
Al pato lo soltaron a las 5: 40 pm mientras había luz solar porque los patos no vuelan en la oscuridad. Así que el sol estaba alumbrado cuando soltaron al pato. El narrador dice “lo vieron volar y perderse en el horizonte rojo, que era alumbrado por el sol que anunciaba el final del día.” El horizonte está rojo por la luz del sol, según los expertos la luz roja del sol significa que la noche está llegando y el sol se prepara para ocultarse. Faltan 20 minutos para las 6:00pm
Resumen: todo inició a la 1.00 pm, y terminó a las 5.40 pm. En conclusión: cinco horas y media aproximadamente es el tiempo interno de la historia.
13. TIEMPO EXTERNO [3]
La historia de este cuento la podemos ubicar en la época contemporánea, pues ya existen colegios, carros, y casas con patios. En el cuento se relata que los niños regresaban de estudiar y que un camión lleno de petróleo fue el que se accidento y derramo todo su contenido ocasionando la contaminación. Existe el jabón por eso es de la época actual. Hay una familia tradicional (conversan en el desayuno como una familia tradicional) Es un cuento del inició de la época contemporánea. Hay una madre en el hogar, hay varios hijos, y aunque no se menciona, debe haber un padre que está trabajando para que la madre pueda estar en la casa atendiendo a los hijos.
14. TIEMPO ATMOSFÉRICO
Aunque el petróleo se produce en regiones cálidas no se dice en el cuento que en esa región se produce petróleo sino sé que se transporta por ese lugar. En el cuento no se menciona que el clima sea frío, no se habla de lluvia ni de nieve ni de altas temperaturas. Tampoco hay evidencia ni pistas de la clase o tipo de ropa que utilizaban los personajes del cuento. No hay pistas ni indicios suficientes para determinar con exactitud la clase de clima, por ello, el clima es indeterminado porque los patos y los niños que juegos lo pueden hacer en clima frío o con lluvia o con verano. Lo cierto es que no es en época de invierno ni de nieve porque el río ni está desbordado por las lluvias ni está congelado por el frío de la nieve.
15. BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Lucia Gevert
Nació en Santiago (1932), periodista, se ha desempeñado como escritora de cuentos infantiles. Vinculada a este ámbito, participó en la fundación del IBBY, sumiendo la presidencia entre 1969 y 1973. Uno de sus grandes aportes fue la creación de la revista Colibrí en 1988. También, dirigió la revista Mampato. Sus libros más destacados son: El puma (1969), en el que se muestra la flora y fauna del país y El mundo de Amado (1991), donde recrea leyendas de los habitantes de Tierra del Fuego. La realización de este último libro, le significó documentarse en fuentes históricas, siendo la principal las crónicas de Martín Gusinde, misionero alemán que arribó en esas tierras a principio de siglo. En efecto, su escritura busca reproducir las mitologías subyacentes en nuestra cultura, pues tal como ella señala: “En los mitos y leyendas está la raíz e identidad de los pueblos, y si queremos llegar a conocernos bien a nosotros mismos como chilenos, tenemos que conocer la mitología de todos los pueblos que nos fueron componiendo como nación”. Además, ha escrito numerosos cuentos publicados en antologías, tales como “El tatú y su capa de fiesta”, “El pato y el río enfermo”, “Acortando camino”, “La puna” y “El camino de don Diego”. En 1993, publicó Aventuras del Profesor Zavedruz, por medio del cual plantea una nueva forma de enseñar ciencia a través de literatura. Luego, en 1997, dio a conocer Lo cuenta el cono sur, conjunto de relatos inspirados en mitos indígenas sudamericanos.
16. CONCLUSIONES
Hay que pensar no sólo en nosotros mismos sino también en los demás; aportar un granito de arena para cambiar esa mentalidad individualista es fundamental, para empezar a cultivar en nuestra sociedad un bienestar de comunidad.
Cuando cuidamos de nuestro hogar, de nuestro planeta le estamos dando una oportunidad de vida a generaciones futuras, por eso debemos cuidar nuestro planeta conservando en él cada vez más el color verde.
En la vida siempre vamos a encontrar diversos tipos de adversidades y que mejor que buscarles solución contando con el apoyo de una madre, un buen hijo es aquel que, así como respeta y quiere a su madre pide de sus sabios consejos para solucionar sus dificultades (confianza)
17. BIBLIOGRAFÍA
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO SOPENA: Barcelona; Ramón Sopena, 1998.
GEVERT, Lucía. “El pato y el río enfermo” Adaptación (copia)
A imagen y semejanza
Mario Benedetti
___________________________________
Era la última hormiga de la caravana, y no pudo
seguir la ruta de sus compañeras. Un terrón de azúcar había resbalado desde lo
alto, quebrándose en varios terroncitos. Uno de éstos le interceptaba el paso.
Por un instante la hormiga quedó inmóvil sobre el papel color crema. Luego, sus
patitas delanteras tantearon el terrón. Retrocedió, después se detuvo. Tomando
sus patas traseras como casi punto fijo de apoyo, dio una vuelta alrededor de
sí misma en el sentido de las agujas de un reloj. Sólo entonces se acercó de
nuevo. Las patas delanteras se estiraron, en un primer intento de alzar el
azúcar, pero fracasaron. Sin embargo, el rápido movimiento hizo que el terrón
quedara mejor situado para la operación de carga. Esta vez la hormiga acometió
lateralmente su objetivo, alzó el terrón y lo sostuvo sobre su cabeza. Por un
instante pareció vacilar, luego reinició el viaje, con un andar bastante más
lento que el que traía. Sus compañeras ya estaban lejos, fuera del papel, cerca
del zócalo. La hormiga se detuvo, exactamente en el punto en que la superficie
por la que marchaba, cambiaba de color. Las seis patas hollaron una N mayúscula
y oscura. Después de una momentánea detención, terminó por atravesarla. Ahora
la superficie era otra vez clara. De pronto el terrón resbaló sobre el papel,
partiéndose en dos. La hormiga hizo entonces un recorrido que incluyó una
detenida inspección de ambas porciones, y eligió la mayor. Cargó con ella, y
avanzó. En la ruta, hasta ese instante libre, apareció una colilla aplastada.
La bordeó lentamente, y cuando reapareció al otro lado del pucho, la superficie
se había vuelto nuevamente oscura porque en ese instante el tránsito de la
hormiga tenía lugar sobre una A. Hubo una leve corriente de aire, como si
alguien hubiera soplado. Hormiga y carga rodaron. Ahora el terrón se desarmó
por completo. La hormiga cayó sobre sus patas y emprendió una enloquecida
carrerita en círculo. Luego pareció tranquilizarse. Fue hacia uno de los granos
de azúcar que antes había formado parte del medio terrón, pero no lo cargó.
Cuando reinició su marcha no había perdido la ruta. Pasó rápidamente sobre una
D oscura, y al reingresar en la zona clara, otro obstáculo la detuvo. Era un
trocito de algo, un palito acaso tres veces más grande que ella misma.
Retrocedió, avanzó, tanteó el palito, se quedó inmóvil durante unos segundos.
Luego empezó la tarea de carga. Dos veces se resbaló el palito, pero al final
quedó bien afirmado, como una suerte de mástil inclinado. Al pasar sobre el
área de la segunda A oscura, el andar de la hormiga era casi triunfal. Sin
embargo, no había avanzado dos centímetros por la superficie clara del papel,
cuando algo o alguien movió aquella hoja y la hormiga rodó, más o menos
replegada sobre sí misma. Sólo pudo reincorporarse cuando llegó a la madera del
piso. A cinco centímetros estaba el palito. La hormiga avanzó hasta él, esta
vez con parsimonia, como midiendo cada séxtuple paso. Así y todo, llegó hasta
su objetivo, pero cuando estiraba las patas delanteras, de nuevo corrió el aire
y el palito rodó hasta detenerse diez centímetros más allá, semicaído en una de
las rendijas que separaban los tablones del piso. Uno de los extremos, sin
embargo, emergía hacia arriba. Para la hormiga, semejante posición representó
en cierto modo una facilidad, ya que pudo hacer un rodeo a fin de intentar la
operación desde un ángulo más favorable. Al cabo de medio minuto, la faena
estaba cumplida. La carga, otra vez alzada, estaba ahora en una posición más
cercana a la estricta horizontalidad. La hormiga reinició la marcha, sin
desviarse jamás de su ruta hacia el zócalo. Las otras hormigas, con sus
respectivos víveres, habían desaparecido por algún invisible agujero. Sobre la
madera, la hormiga avanzaba más lentamente que sobre el papel. Un nudo,
bastante rugoso de la tabla, significó una demora de más de un minuto. El
palito estuvo a punto de caer, pero un particular vaivén del cuerpo de la
hormiga aseguró su estabilidad. Dos centímetros más y un golpe resonó. Un golpe
aparentemente dado sobre el piso. Al igual que las otras, esa tabla vibró y la
hormiga dio un saltito involuntario, en el curso del cual, perdió su carga. El
palito quedó atravesado en el tablón contiguo. El trabajo siguiente fue cruzar
la hendidura, que en ese punto era bastante profunda. La hormiga se acercó al
borde, hizo un leve avance erizado de alertas, pero aún así se precipitó en
aquel abismo de centímetro y medio. Le llevó varios segundos rehacerse, escalar
el lado opuesto de la hendidura y reaparecer en la superficie del siguiente
tablón. Ahí estaba el palito. La hormiga estuvo un rato junto a él, sin otro
movimiento que un intermitente temblor en las patas delanteras. Después llevó a
cabo su quinta operación de carga. El palito quedó horizontal, aunque algo
oblicuo con respecto al cuerpo de la hormiga. Esta hizo un movimiento brusco y
entonces la carga quedó mejor acomodada. A medio metro estaba el zócalo. La
hormiga avanzó en la antigua dirección, que en ese espacio casualmente se
correspondía con la veta. Ahora el paso era rápido, y el palito no parecía
correr el menor riesgo de derrumbe. A dos centímetros de su meta, la hormiga se
detuvo, de nuevo alertada. Entonces, de lo alto apareció un pulgar, un ancho
dedo humano y concienzudamente aplastó carga y hormiga.
FIN
Le recuerdo las actividades
ACTIVIDADES
1. Debe leer detenidamente el análisis literario del cuento que acabas de leer, El pato y el río enfermo.
2. Luego debe leer el cuento “A imagen y semejanza” de Mario Benedetti y elaborar, en el cuaderno, un análisis literario según el modelo de análisis ya leído.
3. Después de elaborar el análisis literario en el cuaderno, dígale a su acudiente que firme en la última hoja del trabajo; tome una (1) fotografía de la última hoja donde esté la firma y envíela al correo el martes 24 de marzo. Repito, una sola fotografía en la cual se evidencie el final del trabajo y la firma del acudiente.
[1] Los oponentes: se refiere al rol de auxiliante
negativo, correspondiéndole, desde el punto de vista del sujeto, de hacer a un
no-poder-hacer individualizado, que, en forma de actor, obstaculiza la
realización del programa narrativo del sujeto.
Los ayudantes: es el que colabora y facilita la acción/deseo/tarea
del sujeto.
Objeto: es lo que es deseado. El objeto se refiere a la
posición actancial susceptible de recibir vertimientos, mediante la proyección
del sujeto, de sus determinaciones o de los valores con los que el sujeto está
en función.
[2] El narrador no debe confundirse con el autor,
ya que este es un elemento interior del relato.
I. El narrador omnisciente: Se comporta como
un dios. Todo lo sabe, todo lo conoce; incluso hasta lo que piensan y sienten
los personajes.
Narra en tercera persona gramatical (él-ella,
ellos-ellas; = habla de otros), nunca habla de sí mismo.
II. Narrador protagonista: Es el personaje
principal quien cuenta su propia historia.
III. Narrador testigo: Es un personaje de la obra,
pero no el principal, nos relata lo que sabe del protagonista y puede mezclarse
en los acontecimientos.
Habla en primera o tercera persona según sea
el caso.
[3] El tiempo histórico hace referencia a la época
en que se desarrolló la historia. Puede ser época antigua, moderna o
contemporánea. Estas a su vez se pueden dividir por siglos, década, años etc.
Una época es antigua si en la narración se habla de
cavernas, vestuario primitivo, armas rudimentarias, medios de comunicación o
forma de transporte antiguos, o se comenta de hechos que históricamente sabemos
que sucedieron en la antigüedad. Puede
ser la época moderna si habla de aspectos modernos de las ciudades,
revoluciones, guerras y formas de gobiernos; inventos, avances en la ciencia,
la técnica, el arte y la cultura. Esto también vale para la época
contemporánea, pues aparecen elementos industriales y tecnológicos. Las épocas
moderna y contemporánea se pueden subdividir en siglos, décadas o años según
las pistas que dé el texto literario con los comentarios de los personajes o el
narrador.
No hay comentarios:
Publicar un comentario